ピラカンサ（実）

ピラカンサは西アジア原産の「ときわさんざし」の他に、中国原産のタチバナモドキ、インド原産のヒマラヤトキワサンザシなどを総称したバラ科の耐寒性常緑低木。「ときわさんざし」は明治中期に日本に渡来した。長さ2～4cmの丸く細かい鋸歯のある葉を持ち、５－６月に6～8mmの白い小さな花を沢山付ける。１０月頃には真っ赤になった実が固まってつき、花時よりも人目を引く。タチバナモドキは実の色が橙色であるほか、葉が細く長い（5～6cm）。一方、ヒマラヤトキワサンザシは、木は2m程度と低いが、花は大きく５弁の梅のような可愛い形をしている。実はタチバナモドキより赤い。英名のFirethorn(ファイアーソーン)はFire（ファイアー）が炎、thorn（ソーン）が刺のことなので、刺があって実が真赤に燃え立つように樹木全体を覆いつくす様から付けられたのであろう。花の少ない冬の時期に美しい実を付けるので観賞用として生け垣などに多く植えられており、外来とはいえポピュラーな植物である。